Consulenza legale in lingua portoghese

Informazioni su permessi di soggiorno, cittadinanza, leggi e regolamenti italiani e brasiliani.

L’associazione Warã ha organizzato un servizio di supporto in lingua portoghese per i brasiliani di Torino presso il quale sarà possibile ottenere informazioni, consigli e orientamento pratico su formalità burocratiche, leggi e regolamenti italiani e brasiliani.

Il punto di ascolto è attivo negli orari di apertura della nostra sede: è necessario fissare un appuntamento con l’avvocato.

Lo scopo del servizio è di offrire ai brasiliani presenti a Torino la possibilità di chiedere informazioni e orientamento sulla burocrazia e le leggi italiane potendosi esprimere nella propria lingua avvalendosi del supporto di un consulente che è al tempo stesso un compatriota e un professionista esperto conoscitore della legislazione italiana.

Il servizio su avvale della collaborazione gratuita di due avvocati brasiliani residenti a Torino, Newton Ripamonte e Claudia Correia.

Fra le altre cose fornirà informazioni su:

  • Permessi di soggiorno
  • Conseguimento cittadinanza italiana
  • Responsabilità civile
  • Diritto di famiglia (matrimoni, separazioni, divorzi)
  • Recupero crediti
  • Diritto commerciale
  • Diritto internazionale
  • Diritto sportivo
  • Omologazione di sentenze (sia in Italia che in Brasile)
  • Documenti italiani e brasiliani

Il servizio di informazioni presso il punto di ascolto e la prima valutazione del caso concreto da parte dei legali è gratuito per i soci dell’Associazione Warã (chi non è socio, se lo desidera, può fare domanda di ammissione in occasione dell’incontro con l’avvocato).

Nell’eventualità che l’interessato richieda l’assistenza dell’avvocato per l’espletamento delle pratiche o necessiti di consulenza e/o patrocinio legale, dovrà concordare il relativo compenso direttamente con il legale.

“Tutte le informazioni legali proposte agli associati presso il punto d’ascolto dell’Associazione Warã e sul sito web sono generiche e ogni caso dovrà essere considerato in maniera individuale. Le leggi sono sottoposte a costanti cambiamenti e nel corso degli aggiornamenti del sito può accadere che non tutte le informazioni riportate siano stati aggiornate.

L’associazione Warã non si assume qualsiasi responsabilità per iniziative o decisioni prese senza la consulenza effettiva di un Avvocato.