Warã celebra i 30 anni del Centro Interculturale di Torino

Un incontro indimenticabile di culture e comunità

Lo scorso fine settimana, la città di Torino ha vissuto un momento speciale di incontro, diversità e condivisione durante la grande festa per i 30 anni del Centro Interculturale di Torino. Per Warã, prendere parte a questa storia è stato un grande onore e un’esperienza che resterà nel cuore di tutto il nostro staff, dei volontari e della comunità.

Desideriamo ringraziare profondamente il Centro Interculturale di Torino per averci coinvolto nell’organizzazione di un evento così importante per la città e per tutte le comunità migranti e interculturali che contribuiscono ogni giorno a costruire una Torino più aperta, accogliente e inclusiva. Un ringraziamento speciale va a Giovanni Bagna e Alice Turra per la fiducia, la collaborazione, la disponibilità e per tutto il lavoro svolto con passione e dedizione affinché questa celebrazione potesse diventare realtà.

È stato emozionante vedere centinaia di persone riunite in uno spazio ricco di musica, arte, danza, gastronomia, incontri e scambi culturali. Durante tutta la giornata abbiamo percepito la forza dell’interculturalità e l’importanza di creare luoghi in cui storie, lingue e tradizioni diverse possano incontrarsi, dialogare e crescere insieme.

Uno dei momenti più significativi è stata la visita del Sindaco Stefano Lo Russo al nostro stand. Abbiamo avuto l’opportunità di presentare il lavoro svolto da Warã e condividere la nostra missione a sostegno della comunità brasiliana e latino-americana a Torino, oltre a immortalare questo momento speciale con alcune fotografie insieme al nostro staff. Ringraziamo inoltre l’Assessora alla Cultura Rosanna Purchia e la Dirigente Chiara Bobbio per le parole di apprezzamento rivolte a tutte le associazioni partecipanti e per il sostegno alle iniziative che promuovono inclusione, partecipazione sociale e dialogo tra culture.

Desideriamo inoltre esprimere un ringraziamento speciale e sentito a Gilson Silveira e al gruppo ComunicaTo Samba per la straordinaria esibizione che ha regalato emozioni autentiche a tutto il pubblico presente. Per noi — e per moltissime persone che ce lo hanno raccontato durante e dopo l’evento — il loro spettacolo ha rappresentato uno dei momenti più belli e coinvolgenti dell’intera festa. La musica, l’energia e l’atmosfera creata hanno saputo unire tutte le persone presenti senza distinzione, trasformando lo spazio in una vera celebrazione collettiva. È stato meraviglioso vedere persone di tutte le età e con diverse abilità partecipare insieme, ballare e condividere la gioia del samba in un clima di accoglienza, inclusione e partecipazione autentica.

Nel corso dell’evento, il nostro team ha realizzato numerose foto e video per raccontare i momenti più belli della giornata: sorrisi, spettacoli, incontri, backstage ed emozioni che rappresentano perfettamente l’energia e la bellezza di questa celebrazione. Una parte di questo materiale sarà pubblicata presto nella galleria del nostro sito, mentre altri contenuti esclusivi, incluse alcune riprese video, saranno condivisi nei prossimi giorni sui nostri canali social.

Invitiamo tutta la comunità a seguirci e a restare aggiornata sui prossimi eventi, progetti e iniziative di Warã.

Instagram: @associawara
Facebook: associawara

E il nostro prossimo appuntamento è già segnato in calendario: il 21/06 saremo presenti al Balaio Festival con tanta musica, cultura brasiliana, incontri e naturalmente la nostra tradizionale quadriglia brasiliana. Invitiamo tutta la comunità a partecipare e a vivere insieme a noi un’altra giornata di festa, integrazione e condivisione.
Grazie a tutte le persone che hanno partecipato, collaborato e contribuito al successo di questa meravigliosa celebrazione. Continuiamo insieme a costruire ponti, rafforzare comunità e valorizzare la ricchezza della diversità culturale a Torino.

“Warã – Ponte tra culture, servizi e comunità.”

Warã celebra os 30 anos do Centro Interculturale di Torino

Um encontro inesquecível de culturas e comunidade

No último final de semana, a cidade de Torino viveu um momento especial de encontro, diversidade e celebração durante a grande festa pelos 30 anos do Centro Interculturale di Torino. Para a Warã, fazer parte dessa história foi uma honra imensa e uma experiência que ficará marcada na memória de toda a nossa equipe, voluntários e comunidade.

Queremos agradecer profundamente ao Centro Interculturale di Torino por ter nos envolvido na organização deste evento tão importante para a cidade e para todas as comunidades migrantes e interculturais que constroem diariamente uma Torino mais aberta, acolhedora e plural. Nosso agradecimento especial vai para Giovanni Bagna e Alice Turra, pela confiança, parceria, carinho e por todo o trabalho realizado com dedicação para tornar essa celebração possível.

Foi emocionante ver centenas de pessoas reunidas em um ambiente cheio de música, arte, dança, gastronomia, encontros e trocas culturais. Durante todo o evento, sentimos de perto a força da interculturalidade e a importância de criar espaços onde diferentes histórias, idiomas e tradições possam conviver, dialogar e crescer juntas.

Um dos momentos mais especiais do dia foi a visita do Prefeito Stefano Lo Russo ao nosso stand. Tivemos a oportunidade de apresentar o trabalho desenvolvido pela Warã, compartilhar nossa missão junto à comunidade brasileira e latino-americana em Torino e registrar esse encontro em fotos ao lado do nosso staff. Também agradecemos à Assessora alla Cultura Rosanna Purchia e à Dirigente Chiara Bobbio pelas palavras de reconhecimento dirigidas a todas as associações participantes e pelo apoio às iniciativas que promovem inclusão, participação social e diálogo entre culturas.

Queremos também deixar um agradecimento muito especial e sincero a Gilson Silveira e ComunicaTo Samba pela apresentação extraordinária que emocionou todo o público presente. Para nós — e para muitas pessoas que vieram nos contar isso durante e após o evento — aquele foi um dos momentos mais marcantes e vibrantes de toda a celebração. A energia contagiante do samba conseguiu reunir pessoas de diferentes idades, origens e realidades em uma grande roda de alegria, acolhimento e participação coletiva. Foi lindo ver pessoas com diferentes habilidades e mobilidades compartilhando juntas a música, a dança e a emoção daquele momento, mostrando como a cultura realmente tem o poder de unir e incluir.

Ao longo da celebração, nossa equipe registrou inúmeros momentos especiais em fotos e vídeos. Foram sorrisos, apresentações, abraços, bastidores e encontros que representam perfeitamente a energia e a beleza desse dia. Parte desse material será publicada em breve na galeria oficial do nosso site, permitindo que todos possam reviver alguns dos momentos mais marcantes do evento. Outros conteúdos exclusivos em vídeo também serão compartilhados nas nossas redes sociais nos próximos dias.

Convidamos toda a comunidade a acompanhar nossas páginas e ficar por dentro das próximas novidades, projetos e eventos da associação.

Instagram: @associawara
Facebook: associawara

E a nossa próxima parada já tem data marcada: no dia 21/06 estaremos presentes no Balaio Festival, levando mais uma vez a alegria da cultura brasileira para Torino. Teremos música, dança, encontros e, claro, a nossa tradicional quadrilha brasileira. Toda a comunidade está convidada a participar conosco dessa grande festa popular e viver mais um momento inesquecível de integração e celebração.

Agradeço a todas as pessoas que participaram, colaboraram, estiveram presentes e fizeram dessa celebração um verdadeiro sucesso. Seguimos juntos, construindo pontes, fortalecendo comunidades e valorizando a riqueza da diversidade cultural em Torino.

“Warã – Ponte entre culturas, serviços e comunidade.”